Yes you can, via the fields manager. Simply navigate to your event and to the Fields manager module, select the participant fields of which you'd like to update the category information, click the action button next to any of the selected fields, and click Update category.
In the popup window, search for an existing category or type a new one, and click OK.
